Helios Flachkanal-Bogen, horizontal