Das Software-Wörterbuch bietet schnelle Übersetzungen
Das Übersetzen von Texten aus oder in eine fremde Sprache zu beherrschen, ist sehr zeitaufwendig und erfordert viel Übung. Viele Fremdwörter müssen anhand eines Wörterbuches dabei übersetzt werden. Das Nachschlagen kostet Zeit und oft wird eventuell der falsche Kontext gewählt. Somit empfiehlt sich schnell ein qualifiziertes Software-Übersetzungstool.
Verschiedene Anbieter bieten hierzu ihre weltweit bekannten Textwörterbücher als digitale Ausgabe an. Sie installieren das
Wörterbuch auf Ihrem Arbeitsplatzcomputer und die Software steht Ihnen immer zur Verfügung.
Die Vorteile eines Software-Wörterbuchs
- Die Software ist neben Ihren Arbeitsplatzprogrammen schnell verfügbar.
- Das Programm bietet Ihnen eine schnelle Übersetzung der eingegeben Suchbegriffe, inklusive zusätzlicher Übersetzungen und Hinweise.
- Oft sind mehrere Sprachen in einer Software verfügbar.
Nachteil eines Software-Wörterbuchs
Der Arbeitsplatzcomputer oder der Laptop müssen eingeschaltet sein, um das Programm benutzen zu können. Fehlt ein Stromanschluss oder ist der Akku Ihres Notebooks leer, können Sie es nicht verwenden. In diesem Fall müssen Sie auf ein
zweisprachiges Wörterbuch zurückgreifen.